|
Circulo de transmutacion.
Fullmetal alchemist.
Fullmetal Alchemist, también conocida como Full Metal Alchemist (el nombre romanizado oficial tiene Fullmetal como una sola palabra, del que se deriva Full Metal ya que en inglés es la forma más correcta de escribirlo), FMA, o Hagaren (abreviatura del japonés) es un manga y una serie anime. En el japonés original, el título es Hagane no Renkinjutsushi (鋼の錬金術師?), que significa "El alquimista de acero", y se suele abreviar coloquialmente como Hagaren.
Sinopsis.
La historia transcurre en un mundo similar al nuestro, pero con una diferencia importante: al igual que aquí se desarrolló el uso de máquinas y la física como ciencias principales, en este mundo ese puesto lo ocupó la alquimia. No una alquimia casi mágica y similar a la química, como la que se practicaba en la Edad Media, sino otra muy distinta, una ciencia en toda regla, regida por la conservación de la materia. Para hacer alquimia se precisa conocer íntimamente la estructura de aquello que se desea transmutar, y mediante un diagrama conocido como círculo de transmutación, canalizar la energía de la persona hacia el fin perseguido: cambiar la forma y composición de algo. Sin embargo, la alquimia no es una ciencia al alcance de todos: se necesita un cierto talento para llevarla a cabo. Los alquimistas suelen ser de hecho personas muy respetadas.
Este mundo está habitado de la misma forma que el nuestro, con países y razas, y existe un cierto grado tecnológico, especialmente basado en la máquina de vapor. Quizá el aspecto más llamativo no son los coches a vapor, sino la creación de miembros artificiales para sustituir a los brazos y piernas humanos, los Automail. Estos se sirven de los impulsos nerviosos que el cerebro emite a pesar de la ausencia del miembro real, para mover un conjunto de mecanismos y dispositivos que imitan dicha parte del cuerpo.
Argumento
En la historia se muestran las vivencias de dos hermanos alquimistas, que pese al tabú impuesto al respecto, intentaron resucitar a su madre. Esta prohibición pesa sobre la llamada transmutación humana, mediante la cual, si uno comprende perfectamente el proceso, se puede reconstruir de cero un cuerpo humano, e insertar en él el alma del difunto, u otra creada artificialmente.
La alquimia humana se rige, igual que toda alquimia, por el Principio de Intercambio Equivalente: Solo puedes crear algo de una cierta masa a partir de algo con la misma masa. En la creación para ganar algo se debe sacrificar algo de el mismo valor. No se puede ganar nada sin sacrificios.
Sin embargo, para realizar la dicha alquimia, se necesitan dos cosas muy preciadas: los conocimientos para llevar a cabo la transmutación, y la propia alma. Y por ambas, hay que pagar. Los hermanos Elric desconocían que el precio sería el cuerpo de Alphonse, el menor, y la pierna izquierda de Edward, el mayor. Tras esto, y en un momento de desesperación, Ed sacrificó su brazo derecho para recuperar el alma de su hermano y atarla a una armadura. Ed sustituyó los miembros perdidos mediante Automail, y poco después empezó junto a su hermano a viajar por todo el país buscando la forma de recuperar la totalidad de sus cuerpos originales.
Para ello, Ed aceptó la oferta de un oficial del Estado, el Teniente Coronel Roy Mustang, para ser parte del ejército, donde alcanza el rango de Alquimista Nacional, donde se le da el nombre de Alquimista de Acero (por sus miembros de metal), lo cual les da más libertad de movimiento.
Su búsqueda les lleva por numerosas situaciones, y acaba dirigiéndose a la consecución de un artefacto o sustancia, la Piedra Filosofal, que permite realizar alquimia sin tener en cuenta el Principio de Intercambio Equivalente. No son los únicos que la buscan, unos seres llamados homúnculos persiguen lo mismo con oscuras intenciones.
Alquimia
La alquimia mostrada en la serie tiene un cariz distinto de aquella disciplina mítica y medieval, casi mágica, siendo ésta que describimos más cercana a la química. Mediante la alquimia se varía la forma y organización de la materia, incluso hasta el nivel subatómico, pudiendo cambiar por ejemplo, los átomos de plomo por otros de oro, o transformar una barra de plomo en una estatua de la misma masa que la barra que se tenía. Para la alquimia se precisa un Círculo de Transmutación, medio para canalizar la energía del Alquimista a lo largo de la reacción de transmutación. Esta reacción se basa en el Principio de Intercambio Equivalente.
Agua Roja
El agua roja, (también llamada agua carmesí en la traducción castellana) es una sustancia nociva para los seres vivos, que, debidamente tratada, puede ser la fuente de la Piedra Roja.
Piedra Roja
También denominada Piedra Filosofal incompleta, (y Piedra Carmesí en la traducción) es el resultado de los experimentos para crear la Piedra Filosofal, bien con el Agua Roja, bien usando un número reducido de vidas para ello. No posee el poder de la piedra perfecta, pero es un potente amplificador del poder alquímico. Con el tiempo se desgasta y consume, pudiendo generar efectos secundarios en el usuario. Su apariencia es la de un líquido rojo que al contacto con el aire se solidifica en forma de una gema roja, la cual, al estar cerca del círculo que se usa en la creación de la piedra completa, es atraída y absorbida por éste.
La fuerza de esta piedra es la que mantiene vivos a los homúnculos, otorgándoles su extraordinario poder de regeneración y, en algunos casos, de cambio. Cuando se realiza algo con la Piedra Roja que sólo la Piedra Filosofal podría realizar, esto es siempre temporal, y desaparece si la piedra se quiebra.
Círculo de transmutación
Sello alquímico que es necesario dibujar para inducir la transmutación de los objetos. Aunque la forma común es un conjunto de símbolos y diagramas, formas geométricas o inscripciones enmarcadas en uno o más círculos, estos últimos no son imprescindibles, apareciendo a lo largo de la serie “círculos sin círculo”, es decir, con formas más o menos estilizadas y orgánicas (con muchas curvas).
Lo común es su uso sobre el suelo, colocando a su vez los materiales sobre el círculo, aunque muchos alquimistas prefieren llevarlo encima, en un colgante, anillo, guante, etc, para facilitar la reacción, y usarla con facilidad. No hay un círculo universal, y por lo general, cuanto más enrevesado es su diseño, tanto más restringido es su uso. De esta forma, el círculo que usa Roy Mustang, escrito sobre sus guantes, sólo sirve para transmutaciones con gases y fuego. También se da el caso de tatuajes de círculos sobre el propio cuerpo.
Despues de esta explicación de la serie y sus elementos mas representativos, a mi modo de ver, paso a explicar por que me llamo la atención la cuestion de el circulo de transmutación:
Bueno la cosa es asi, como puede observarse en la imagen posteada aquí en el foro, el circulo posee una serie de oraciones que a continuación escribo:
ORIGINAL:
“Pale White and Black with false citrine, imperfect White and red. The peacock´s feathers in bright colours, the rainbow in the sky above. The spotted panther, the green lion, the crow´s beak blue as lead. These shall appears before you in perfect white. After the perfect white follows the gray and afterthey there shall appear the substance.”
TRADUCCION:
“Pálido blanco, y negro con falso citrino, blanco imperfecto y rojo. El pavo de plumas en vivos colores, el arcoiris arriba en el cielo. La manchada pantera, el leon verde, el pico del cuervo azul como el plomo. Estos apareceran ante ti en blanco perfecto. Despues de el blanco perfecto sigue el gris y después, de alli, la sustancia aparecerá.”
Ahora paso a dar una explicación a mi punto de vista de lo que esto es(parecera que me contesto a mi mismo la pregunta que hice desde el principio).
Como yo lo entiendo lo que se ecribe en este circulo que es como un poema, trata de los ciclos de la materia y los colores que durante la operación apareceran.
La figura posee seis circulos concentricos (no se lo que representaria el seis) y tres distribuidos en disposición de un triangulo esto es: tres ciclos de trabajo, tres pisos de el arca de Noe, Tres habitaciones de el sueño verde, tres partes de la filosofia universal, la Trimegistes. Y al final la aparicion de la sustancia o la piedra. Aunque aun no se tampoco que signifique el hexagono que ecierra al triangulo y los símbolos a los que las esquinas de dicho hexagono apuntan
Sobre la historia, lo que creo, desde mi limitado punto de vista, que hay que destacar, es la ley del intercambio equivalente sobre todo lo de: “No se puede ganar nada sin sacrificios.”
Ademas de la amarga experiencia que Edward y Alphonse(los personajes) sufren a partir de querer usar la alquimia para resucitar a su madre muerta, es decir uno de ellos se desfigura al perder un brazo y una pierna y el otro todo su cuerpo quedando atrapado su espiritu en una armadura de metal, y porque? Por un apego sentimental que se supone se debio dejar atrás hacia ya mucho ( He aquí la sabiduria de Elias el Inmortal: Trabajen en ustedes mismos, si aflojan el camino los va hacer pedazos [mierda], el camino es implacable).
Tambien de el hecho de su busqueda infructuosa de la piedra filosofal.
Ademas la aparicion de “la Piedra filosofal Incompleta” (hay que cuidarse de las piedras falsas en el camino).
Citando algo que Elias incluyo en sus escritos extraido del prologo de El misterio de las catedrales:
“Casi puede decirse que el que saluda a la estrella de la mañana pierde para siempre el uso de la vista y de la razón, pues queda fascinado por su falsa luz y es precipitado en el abismo... A menos que, como a usted, no venga un gran golpe de suerte a arrancarle del borde del precipicio.”
Y bueno eso es lo que he podido sacar en este breve estudio, espero con ansias la cascoteada
Un abrazo
Elsrick
|
